[:es]Alfio Cavallotto, tradición enológica en Barolo[:en]Alfio Cavallotto, the traditional Barolo winemaker[:]

Alfio Cavallotto

[:es]

Originalmente publicada en miamigoelvino.com el 16/02/2017.

Recientemente hemos hablado acerca de la bodega familiar de Barolo Tenuta Viniviticola Cavallotto. Elaboran una gama muy interesante de vinos que son un gran punto de comienzo para aquellos que quieran aprender más sobre estos vinos. Hoy vamos a hablar con el enólogo de la familia, Alfio Cavallotto.

Buongiorno, Alfio, y muchas gracias por tu colaboración. Utilizas varios métodos de agricultura ecológica en vuestros viñedos, como usar insectos depredadores y nada de pesticidas. Cual fue la razón para empezar a hacer esto?

Empezamos la agricultura ecológica en 1976 (primero introdujimos en 1974 el “inerbimento”, el uso de hierba para la protección del terreno. Introdujimos este método innovador para hacer crecer las viñas en un entorno completamente sostenible. En la década de los 1960 y 1970 era bastante peligroso para los trabajadores y los consumidores rociar las plantas y el suelo con productos químicos.

El terreno del Cru Bricco Boschis es marla arcillosa calcárea. Cómo se aprecia este terroir en el vino?

El calcio que se encuentra en la arcilla proporciona una mineralidad particular y un bouquet bastante complejo a los vinos. Normalmente tenemos una muy buena o excelente estructura con una alta cantidad de polifenoles.

Todos los viñedos tienen este tipo de suelo?

No, tenemos dos Cru diferenciados y dentro de cada Cru hay varias zonas distintas. En eEstes zonas podemos encontrar varios tipos de arcilla (blanca, gris, amarilla, naranja, azul) con o sin arena. La arena también proporciona carácter al vino: más cantidad de arena hace que los vinos sean más elegantes con un cuerpo ligero pero aromas más intensos.

Que viñedos dan más fruta?

El viñedo que tiene la mejor fruta es la parte central de la colina de Bricco Boschis llamada VIGNA SAN GIUSEPPE. Es también nuestro viñedo más antiguo. Si la cosecha se caracteriza por un tiempo cálido y seco, nuestro segundo Cru Vignolo puede dar mucha fruta también.

Los viñedos de Nebbiolo tienen distintas exposiciones. Cómo afecta esto a las uvas?

Hemos plantado nuestras viñas de Nebbiolo usando exclusivamente las mejores exposiciones: sudeste, sur, sudoeste. Depende de la época, pero en general la mejor exposición es sudeste en años cálidos porque no hay mucho sol, solamente por las mañanas. El Barolo de aquí es fino y elegante. En la exposición sudoeste encontramos la máxima cantidad de calor y luz. El Barolo de aquí es más rico en estructura y perfecto para su envejecimiento.

Habéis notado efectos del cambio climático en los últimos años?

Si, bastante. Desde 1997 hasta 2015 hemos tenido años muy cálidos. Demasiado cálidos y demasiadas veces para ser considerados hechos aislados. Hemos aprendido a trabajar la viña de manera diferente. Por ejemplo, ahora es necesario dejar las hojas en la planta para tapar las uvas, de manera que estén en sombra y el sol no queme la piel de las uvas. Antes quitábamos casi todas las hojas que estaban cerca de las uvas.

Usáis diferentes tamaños de botti de roble de Eslavonia para la crianza del vino. Usáis también barriles de tamaño estándar? Como equilibrarías la utilización cada tamaño, desde 20 hasta 100 hectolitros?

Es necesario usar diferentes capacidades porque en botti más pequeños el vino tiene una evolución más rápida. Esto es bueno si la añada es clásica, fuerte, rica en taninos y afrutada. Por el contrario, en añadas cálidas y elegantes es mejor usar botti más grandes que con su evolución más lenta mantienen la frescura.

Qué proporciona a los vinos el uso de tanques de cemento?

Usamos estos depósitos para la fermentación maloláctica. El cemento mantiene constante una temperatura natural y el vino puede “respirar” un poco. Los tanques de inoxidable se usan de distinto modo y el vino está completamente aislado del aire.

Cuál es la personalidad de la uva que queréis mostrar en vuestros vinos?

En nuestro Barolo nos gusta percibir la complejidad de los muchos típicos aromas de la Nebbiolo. En la boca su mejor carácter debe ser el balance, potencia y elegancia al mismo tiempo.

Cuál es tu filosofía como enólogo?

Mi filosofía es muy clásica y tradicional aunque para llevarla a la práctica hoy en día necesite técnicas modernas. Máquinas de inoxidable para el despalillado, maceración, remontados, embotellados, etc. En los viñedos es el mismo planteamiento tradicional con mucha más experimentación para tener la mejor calidad posible con una producción completamente ecológica.

Con cuál de vuestros viñedos se trabaja mejor?

Cada uno de nuestros viñedo nos da grandes satisfacciones, a veces hasta la Dolcetto y la Freisa lo hacen. Pero nuestro viñedo más singular, VIGNA SAN GIUSEPPE, nos da muchas gratas sorpresas. Es una parcela muy gratificante para trabajar.

Tenéis pequeñas parcelas de Freisa y Grignolino. Qué proporcionan estas variedades a los vinos?

Son viñedos muy pequeños pero ricos en la historia de nuestra familia. Sus uvas son de un carácter muy tradicional. El Grignolino es afrutado, hecho para ser bebido joven, y similar a los vinos rosados, y su vinificación es corta sin periodos de crianza en botti. El Freisa es un vino joven, también de consumo rápido, pero tiene complejidad y estructura. Su maceración dura solo cinco días y su crianza es larga, doce meses en botti de 20-30 hl.

Elaboráis un vino blanco con Pinot Noir. Tenéis pensado hacer un tinto con esta variedad?

Hicimos experimentos con un tinto de Pinot Noir en 1993, 2003 y 2005. Los vinos eran muy interesantes, sobre todo 1993 y 2005. Muy al estilo Borgoña con una gran elegancia. El cuerpo era quizá demasiado potente. Es bastante caro elaborar un Pinot Noir tinto excelente, así que de momentous no tenemos planes para producirlo en un futuro.

Qué estilo de vino te gusta beber cuando no estás trabajando?

Cualquier vino de cualquier parte del mundo, pero han de ser clásicos. Sin rasgos de vainilla evidente, sin una concentración artificial, no vinos de fábrica, mejor de viñedos pequeños, ecológicos…

Grazie mille, Alfio!

Photos © Tenuta Cavallotto

El pase de diapositivas requiere JavaScript.

[:en]

Originally published in miamigoelvino.com 16/02/2017.

We recently talked about the family-owned Barolo winery Tenuta Viniviticola Cavallotto. They produce really interesting wines that bring pleasure to those starting to discover Barolo wines such as us and those more deeply into them. Today we will talk to Alfio Cavallotto, the house winemaker.

Buongiorno, Alfio, and thank you so much for your collaboration. You employ many organic agricultural methods in your vineyards, such as the use of predatory insects and no pesticides. What was the reason for starting this?

We started organic cultivation in 1976 (in 1974 we introduced “inerbimento,” the use of native grass cover over the entire site). We introduced this innovation so as to grow our vines in a completely sustainable environment. In the 60’s and 70’s chemical products to spray on the plants and soil were very dangerous for both consumers and farmers.

The soil of the Bricco Boschis Cru is calcareous clay marl. How the soil is shown in the wines?

The Calcium in the clay gives a particular minerality to the wines and very complex bouquet. Normally there is a good or great structure with a high quantity of polyphenols.

Do all your vineyards have the same soil?

No, we have 2 very different cru/hills and also inside a single cru there are many different zones. In some areas there are different kinds of clay (white, gray, yellow, orange, blue clay) with or without sand. The sand characterizes the wines as well: normally more sand means elegant wines with light body but intense perfume.

Which vineyard offers the best fruit?

The single vineyard with the best fruit is the central part of the Bricco Boschis hill called VIGNA SAN GIUSEPPE. It is also our oldest vineyard. If the vintage is characterized by warm and dry weather, also our second cru Vignolo can be very fruity.

The Nebbiolo vineyards have different aspects or expositions. How does this reflect in the grapes?

We have planted our Nebbiolo vines exclusively to appropriate exposure for this delicate vine: Southeast, South and Southwest. It depends on the season but on average Southeast is the best exposition in warm vintages because there is a lot of sun just in the morning. Barolo there is fine and elegant. On Southwest exposures there is the maximum quantity of heat and light; Barolo there is richer in structure and perfect for a long age.

Are you experimenting in recent years the effects of the climate change?

Yes, a lot. From 1997 to 2015 we have had many warm vintages. These now come too frequently to ignore as isolated cases. We have learned to work in the vineyards in a different way: for example, now it is necessary to keep the leaves around the grapes so they stay in the shade and the sun can’t burn the skin of the grapes. In the past some or all of the leaves near the grapes were removed.

You employ different sizes of Slavonian botti for the ageing of your wines. Do you use regular-size oak barrels? How do you balance each size, ranging from 20 to 100 hectoliters?

It is necessary to have different size because in small botti the wine has a faster evolution; it is better if the vintage is classic, strong, rich in tannins and fruity. Conversely, in warm and elegant vintages it is better to use bigger botti that give slow evolution to preserve the freshness. We do not use the 225-liter barrique.

What does the use of concrete tanks bring into your wines?

We use concrete tanks for malolactic fermentation. Concrete tanks maintain a natural constant temperature and the wines can “breathe” a little bit. INOX (stainless steel) tanks are used in different way and there the wine is completely protected from air.

What’s the grape character you want to show in your wines?

In our Barolo we like to feel the complexity of many different typical aromas of Nebbiolo. In the mouth the best character should be the balance, power and elegance in the same moment.

What is your winemaking philosophy?

The philosophy is very classic and traditional even if, to do it today, sometimes it is necessary to use modern techniques: INOX machines for destemming, macerating, pumping, bottling etc.

In the vineyards it is the same traditional basis with much more experimentation to have the best quality possible in a complete organic production.

Which of the vineyards is more grateful to work with?

All our vineyards give us great satisfaction, sometimes even Dolcetto or Freisa can do so. But our most important single vineyard, VIGNA SAN GIUSEPPE, is particularly rich in good surprises; it is a very satisfying plot to work.

You have small plots of Freisa and Grignolino. How do these grapes translate into the wines?

They are very small plots but rich in my family’s history. They give a very traditional kind of grape and wine. Grignolino is fruity and made to drink young, similar to rosé wine. The vinification is short without any ageing in botti. Freisa is an early-drinking wine but it has structure and complexity. The maceration is only 5 days and the ageing is moderately long: 12 months in botti of 20-30 hl.

You elaborate a white wine using Pinot Noir. Will you produce a red Pinot Noir in the future?

We experimented red Pinot Noir in 1993, 2003, 2005. The wines were really interesting, in particular 1993 and 2005; very Burgundian wines with great elegance. Just the body was a little bit too rich. It is very expensive to produce an excellent Red Pinot Noir so for now we don’t have any plans to produce it in the future.

What kind of wines do you like to enjoy when you are not at work?

I enjoy wines of every part of the world but they must be classic in style: no evident vanilla taste, no artificial concentration, no factory wines, better from single vineyards, better organic.

Grazie mille, Alfio!

Photos © by Tenuta Cavallotto

El pase de diapositivas requiere JavaScript.

[:]

Este sitio web utiliza cookies para que usted tenga la mejor experiencia de usuario. Si continúa navegando está dando su consentimiento para la aceptación de las mencionadas cookies y la aceptación de nuestra política de cookies, pinche el enlace para mayor información.plugin cookies

ACEPTAR
Aviso de cookies