[:es]Marco Felluga Russiz Superiore, la Pinot Grigio hecha arte en Collio[:en]Marco Felluga Russiz Superiore, the Pinot Grigio made art in Collio[:]

Russiz Superiore

[:es]

Originalmente publicado en miamigoelvino.com el 02/01/2017.

Recientemente hemos hablado de la merecida fama que la región de Friuli Venezia-Giulia tiene de producir algunos de los mejores vinos blancos de Italia. Ya habíamos visitado a Azienda Agricola Castello Di Rubbia donde elaboran excelentes vinos con la Malvasía y Azienda Agricola Primosic donde hacen lo propio con la Ribolla Gialla. Por supuesto que ambos producen más vinos, tanto blancos como tintos, pero estamos encantados con los vinos que producen con las variedades mencionadas.

Es hora de seguir descubriendo más vinos blancos en la región y una de las variedades que sobresalen también aquí es la Pinot Grigio. Para esto, no hay mejor lugar que Tenuta Marco Felluga. Felluga es una familia propietaria de dos bodegas que elaboran excelentes vinos. No están lejos entre sí y cada una de ellas produce su propia línea de vinos, sin que una sea mejor que la otra, sino que por el contrario son dos estilos diferentes de bodega. Tenuta Marco Felluga se encuentra en Gradisca d’Isonzo, Gorizia y posee 100 hectáreas de viñedos repartidos por los pueblos de los alrededores, mientras que 15 kilómetros más allá se encuentra Russiz Superiore, en Capriva Del Friuli, Gorizia. Nuestro destino fue esta segunda bodega.

Russiz Superiore es una bodega construida al estilo de los Châteaux de Burdeos, con 50 hectáreas de viñedos rodeando el edificio principal, situado en la cima de una colina y donde además de albergar la bodega y un pequeño Relais, es también la residencia de la familia Felluga. El nombre de la bodega no se refiere a una cualidad de ser superiores o inferiores sino a las colinas en que se encuentra la finca, llamada así desde hace siglos. La familia Felluga tiene una tradición de más de 100 años. Marco Felluga, el actual patriarca, es la cuarta generación de la familia mientras que su hijo Roberto es quien gestiona ambas bodegas además de ser el enólogo jefe de ambas.

Durante nuestra visita, Camilla Manzato nos ofreció toda su gran hospitalidad. Visitamos la zona de depósitos de acero en un edificio auxiliar y luego pasamos a la casa principal. Accedimos a la parte interior de la colina a través de una gran puerta de madera protegida por un águila, el emblema de Russiz Superiore desde los tiempos del Imperio Romano. Aquí visitamos la sala de crianza y también una fantástica pequeña sala, el depósito de las antiguas añadas, donde se pueden encontrar botellas de cada cosecha producida aquí en los últimos 50 años. Camila nos dio mucha envidia al decirnos que dos semanas antes habían probado una botella de Russiz Superiore Collio Pinot Bianco 1985 y que era un vino excelente y totalmente vivo. Imagínate beber un vino blanco de más de 30 años de edad que se encuentra en su plenitud.

Luego subimos a la casa, donde junto a un fuego acogedor había una gran mesa de comedor. Este fue el lugar para nuestra cata de vinos. Pero antes de empezar, Don Marco y Don Roberto se unieron a nosotros para hacer de la cata un evento espectacular. Con cada vino que degustábamos, ellos daban notas de cata e información acerca de cada uno de ellos.

Camila hizo una gran selección de vino de Marco Felluga y Russiz Superiore, todos ellos DOC Collio. Comenzamos con el Marco Felluga Ribolla Gialla 2013. Tú que me lees ya sabes que me apasiona la Ribolla Gialla, y este Ribolla es realmente maravilloso. Afrutado, equilibrado y muy suave. Seguimos enamorados de esa variedad. Continuamos con otra variedad local, Russiz Superiore Friulano 2015. Una vez más, un gran vino. Muy joven, con una agradable acidez y una nariz frutal.  En boca muy bien, muy elegante. Estos dos vinos han sido criados sobre sus lías durante al menos ocho meses antes de ser embotellados.

Para el tercer vino continuamos con Russiz Superiore, esta vez el Sauvignon 2011. Un 15% de este vino fermenta en madera, mientras que el resto lo hace en tanques de acero. Un vino aterciopelado como los dos primeros, muy buena nariz y una boca carnosa y espléndida. Seguido vino la estrella de la noche. Un vino muy complejo con una increíble estructura. Marco Felluga Pinot Grigio Riserva Mongris 2013. El nombre Mongris proviene de la contracción de «monovarietal» y la palabra friulana para Pinot Grigio, Gris. El 30% del vino envejece en barricas de roble. Cuando se unen las dos partes permanece sobre sus lías durante dos años más. Asombroso vino, complejo y muy bien estructurado, como la seda y muy agradable.

Acabamos la cata con un vino tinto, Russiz Superiore Merlot 2013. Nos encanta la Merlot, y este es un gran ejemplo de un Merlot para disfrutar.

Marco Felluga elabora vinos blancos y tintos en ambas bodegas, algunos jóvenes y algunos Riserva. También un rosado y un vino dulce. La mayoría de ellos son variedades provenientes de cepas que producen alrededor de un kilogramo de uva. Producen un coupage muy especial: Collio Bianco Col Disôre. 40% Pinot Bianco, 35% Tocai Friulano, 15% Sauvignon y 10% Ribolla Gialla. La fermentación se realiza en toneles de roble de 15 a 30 hectolitros. El vino se cría sobre lías durante 12 meses y en botella un año más.

Marco Felluga es un productor que vale mucho la pena conocer y degustar sus vinos. Ambas propiedades producen grandes vinos y los vinos blancos son muy muy agradables.

Pronto hablaremos con Roberto Felluga sobre sus vinos y su filosofía enológica.

Fotos (c) Marco Felluga Russiz superiore

El pase de diapositivas requiere JavaScript.

[:en]

Originally published in miamigoelvino.com 02/01/2017.

We have talked in the past about the well-deserved fame the region of Friuli Venezia-Giulia has of producing some of the best white wines in Italy. We had already visited Azienda Agricola Castello Di Rubbia producing excellent Malvasia wines and Azienda Agricola Primosic producing awesome Ribolla Gialla wines. Of course they produce more white wines, and also red wines, but we were delighted by the wines they produce with these two varietals. It was time now to continue discovering more white wines in the region and one of the varieties that also excels here is the Pinot Grigio. For this, there is no better place to do it than Tenuta Marco Felluga. Felluga is a family who owns two different estates both producing excellent wines. They are not far from each other, and each of them produces its own line of wines, not being one of them the top one and the other the second line, but on the contrary two different styles of winery. Tenuta Marco Felluga is located in Gradisca d’Isonzo, Gorizia, and it owns 100 hectares of vineyards spread around the surrounding villages, while 15 kilometers down the road it is Russiz Superiore, in Capriva Del Friuli, Gorizia. We headed to this second winery.

Russiz Superiore is a winery built in the mold of the French Bordeaux Châteaux, with 50 hectares of vineyards surrounding the main building, which lays on top of a small hill and where besides hosting the cellar and a small Relais, it is also the family residence. The name of the winery doesn’t refer to a quality of being superior or inferior but rather to the hills in which the estate is located, named like that since many centuries ago.

The Felluga family has a winemaking tradition of over 100 years. Marco Felluga, the patriarch, is the fourth generation of the family while his son Roberto is the one commanding nowadays the business. He oversees both estates at the same time he is the chief winemaker for both.

For our visit, Camilla Manzato took really good care of us. We visited the steel tanks area in an auxiliary building and then we moved on to the main house. We accessed the inner parts of the hill through a big wooden door protected by an eagle, the emblem of Russiz Superiore since the times of the Roman Empire. Here we visited the aging rooms and also a fantastic small room, the Wine Library, where you can find bottles of every vintage produced here in the last 50 years. Camilla got us so jealous telling us that couple of weeks earlier they had tasted a bottle of Russiz Superiore Collio Pinot Bianco 1985 and it was superb, fully alive. Imagine drinking a white wine aged more than 30 years and still in its plenitude.

Then we went to the house, where by a cozy fire there was a big dining table. This was the place for our wine tasting. But before we started, Don Marco and Don Roberto joined us for a fantastic time together. With every wine we tasted they gave tasting notes and information about the way they produce each of them.

Camilla made a great selection of wines from both Marco Felluga and Russiz Superiore, all of them DOC Collio. We started with the Ribolla Gialla 2013 by Marco Felluga. Being a loyal reader as you are know that we love Ribolla Gialla, and this Ribolla is really wonderful. Fruity, well-balanced, and really smooth, a wine to drink for ages. We continued with another local variety, Russiz Superiore Friulano 2015. Again, a great wine. Really young, with a nice acidity and a fruity nose. In the mouth really balanced in acidity and fruit. These two wines stay over the lees for at least eight months before being bottled.

For the third wine we continued with Russiz Superiore, this time the Sauvignon 2011. 15% of this wine ferments in wood, while the rest does it on steel tanks. Smooth wine again as the first two. Superb wine, with a great balance and really round in the mouth.

Then the star of the night. A wine really complex with an unbelievable structure. Marco Felluga Pinot Grigio Riserva Mongris 2013. The name Mongris comes from the contraction of “monovarietal” and the Friulano word for Pinot Grigio, Gris. 30% of the wine ages in oak barrels. Then, when the two parts are put together the wine stays on the lees for two more years. This is an amazing wine, complex and well-structured, smooth as silk and so much enjoyable.

We finished the tasting with a red wine, Russiz Superiore Merlot 2013. We love Merlot, and this one is a great example of a Merlot that we love.

They produce white and red wines in both estates, some young and some Riserva. Most of them are single varietals coming from vines producing only over one kilogram of grapes. They do produce one special blend: Collio Bianco Col Disôre. 40% Pinot Bianco, 35% Tocai Friulano, 15% Sauvignon and 10% Ribolla Gialla. The fermentation took place in 15 to 30 hectoliter oak casks. The wine aged on the lees for about 12 months and was bottle-aged one more year.

Marco Felluga is a producer worth knowing and tasting their wines. Both estates produce great wines, and the white ones are so enjoyable.

Soon we will talk to Roberto Felluga about his wines and his winemaking philosophy.

Photos (c) Marco Felluga Russiz superiore

El pase de diapositivas requiere JavaScript.

 [:]

Este sitio web utiliza cookies para que usted tenga la mejor experiencia de usuario. Si continúa navegando está dando su consentimiento para la aceptación de las mencionadas cookies y la aceptación de nuestra política de cookies, pinche el enlace para mayor información.plugin cookies

ACEPTAR
Aviso de cookies